张纪中批于正“不尊重金庸”：庸俗就是主流？
[导读]在谈到现在国内电视剧市场上一些标榜高收视就是王道的现象，张纪中直言自己从不迎合讨喜，“庸俗就是主流吗？收视率高就可以沾沾自喜吗？观众需要快餐方便面，也需要精美大餐。”()来源：光线传媒
华商报4月4日报道，昨天下午，由张纪中担任总制片的40集史诗大剧《英雄时代炎黄大帝》在宝鸡举行了开机仪式，包括张纪中在内的剧组主创成员悉数亮相。宝鸡是该剧的主要外景拍摄地之一，这也是张纪中第八次来到宝鸡。张纪中透露为了将钱花在刀刃上，所以大量起用新人演员。同样喜欢翻拍金庸剧的他还斥于正()“不尊重金庸”。演员大量起用新人当年张纪中还在拍摄中的，就卖出每集300万的高价，如今，新作《英雄时代炎黄大帝》已经被央视购得。对此，张纪中坦言自己每部戏都赚钱，但是对于新剧的售价“暂不透露”。据悉，新剧偏向厚重的历史题材，如何让剧本“有意思”起来，张纪中表示：“其实原著小说在我手里就放了4年之久，决心筹拍阶段，有两年都在犹豫，剧本创作是难点，要和史学家研讨、论证。现在的剧本已经和原著小说相去甚远了。”张纪中向来喜欢在自己的剧中客串一两个角色，这次也不例外，他将出演“伏羲”一角，“无台词，零片酬，就一集戏份，造型上大胡子还在，头发会变长。”张纪中此番大量起用新人出演，黄帝、炎帝、蚩尤的扮演者分别是朱晓渔、赵立新、谭凯，对此他表示：“一线演员费用太高，如果一集戏按投入200万来算，有一半就得用作片酬。新人的片酬只占总投入的20%不到。”此外，还有一批通过海选的陕西群演将亮相剧中。而向来秉承“钱要用在刀刃上”的张纪中还承诺，全部拍摄结束后，将邀请剧组主创出游夏威夷，费用全包。“炎帝”后继续拍金庸剧张纪中透露在拍完《英雄时代炎黄大帝》后，今年年底还将筹备翻拍两部金庸小说，和《侠客行》。前不久，张纪中曾去香港拜会金庸先生，“我翻拍他小说出来的剧集，他有过不满意的地方，但对有些创新和改动也是肯定的，比如()里，我把男主角令狐冲的出场时间提到了最开始。”身为金庸小说翻拍专业户，对于前段时间热播的于正版()，张纪中直斥应该更名为《胡侃江湖》，“我看过几集，简直是对金庸先生的不尊重！这样的创作者太不像话，如果你这么能编，那干脆不要用原著的名字，有本事全新创作。”在谈到现在国内电视剧市场上一些标榜高收视就是王道的现象，他直言自己从不迎合讨喜，“庸俗就是主流吗？收视率高就可以沾沾自喜吗？观众需要快餐方便面，也需要精美大餐。”
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
看过本文的人还看了
在这里，读懂娱乐圈
扫描左侧二维码即可添加腾讯娱乐官方微信；
您也可以在微信上搜索“腾讯娱乐”，获取更多娱乐资讯。
读完这篇文章后，您心情如何？
搜索华尔兹：
[责任编辑：xinoliu]
Copyright & 1998 - 2017 Tencent. All Rights Reserved金庸小说四大女主最受欢迎的电视剧形象都背离原著，说明金庸不擅长描写女人？
所谓金庸小说的四大女主，指的是黄蓉，小龙女，赵敏和任盈盈。她们是被广大金迷公认的四大女主，尤其是黄蓉赵敏任盈盈三大妖女，更是常年霸占金庸小说最受欢迎的女性角色的前三位。有人统计过，这四人也是女性角色中出场最多的四人（当然除了黄蓉之外，其余三人其实都可以称为出场次数最多的女配角），所以四大女主之名可以说实至名归。 在所有的金庸剧里，最受欢迎的黄蓉扮演者是翁美玲，最受欢迎的小龙女是李若彤，最受欢迎的赵敏是贾静雯，最受欢迎的任盈盈是许晴。这是无数投票综合下来产生的结果，所以应该也是比较公认的吧。可是仔细一看，我们不由的产生一个疑问，为什么电视剧里的形象和书里描写的大相径庭呢？ 先看翁美玲的黄蓉，满嘴脏话，什么淫贱臭母猪等词张嘴即来，把洪七公扒光衣服，把郭靖吊起来，和华筝拈酸吃醋，一哭二闹折腾郭靖，带洪七公逛妓院……这和原著里精灵古怪但高贵文雅的黄蓉可以说判若两人，但却被认为是最经典的黄蓉。看一段原文：黄蓉低声道：“我教你几个哑巴骂人的手势，明天你做给他看。”郭靖道：“你自己干么不做？”黄蓉轻笑道：“那是粗话，女孩儿家说不出口…… 再看李若彤，不管李若彤演神雕时是多少岁，她的形象是熟女无疑，可是金庸是这样形容的：小龙女此时已过二十岁，只因她自小在古墓中生长，不见阳光，【皮肤娇嫩】，驻颜内功又高，看来倒【似只十六七岁一般】。又有：眼见【小龙女容貌俏丽，年纪尚较杨过幼小】，怎能是他师父？显是这少年有意取笑、作弄霍都了。 其实刘亦菲才是真正符合原著小龙女的描写的，但是当时却被骂出翔。 再看贾静雯，男装毫无霸气，穿上女装活脱脱一个卖萌的软妹子。可是原著是这样的：这位赵小姐却是十分美丽之中，更带着三分英气，三分豪态，同时雍容华贵，自有一副端严之致，令人肃然起敬，不敢逼视。
不过黎姿的形象到挺符合灿若玫瑰的形象的，不过那部倚天太烂了。 至于许晴，唯一一个一上映就被骂出翔的角色，最大的罪状就是不合原著，就不赘述了。当然即使这样她还是所有扮演者中离原著最像的。梁佩玲的造型挺差的，既无少女感，也没什么霸气，原著中任盈盈少女，狠辣，成熟属性三种缺了两种。 我所感兴趣的是，为什么会出现这种情况呢？这些演员都是当时一流的人才，却不约而同地选择了离原著有偏差的表演方式，这说明了什么？是否说明金庸根本就不擅长塑造女性人物，使得这些演员为了收视效果的考量背离原著，按照自己的理解重新塑造人物呢？
[&此帖被百里一方在 08:38修改&]
这些回帖亮了
其实我觉得楼主说的挺有道理的
她们火不火在于她们演的讨不讨喜，而不是接不接近原著。参考自创剧情的陈乔恩大教主的人气。
她们火不火在于她们演的讨不讨喜，而不是接不接近原著。参考自创剧情的陈乔恩大教主的人气。
其实我觉得楼主说的挺有道理的
引用2楼 @ 发表的:
其实我觉得楼主说的挺有道理的
黑的漂亮！
写的都是他自己的女人。
金庸电影才好看，电视剧不好看。
“最受欢迎的赵敏是贾静雯，最受欢迎的任盈盈是许晴”
真心不觉得是这样。。。
晚上去看【黑金】，听说这电影不错
发自手机虎扑 m.hupu.com
引用7楼 @ 发表的:
“最受欢迎的赵敏是贾静雯，最受欢迎的任盈盈是许晴”
真心不觉得是这样。。。
我觉得是张敏关之琳，许晴和贾静雯都恶心。
我觉得挺擅长的，李莫愁的因爱生恨，但依旧对爱忠贞，没有自我作践，姑姑的悲天悯人，身中剧毒，还在替李莫愁
郭芙甚至全真教操心，怕蒙古人烧山他们没逃出来，黄蓉有女孩转变为女人，只好像是在金书中唯一的一个，性格的转变，心里的转变，角色的转变，而且转变的是那么恰到好处，丝毫没有违和感。有人说金庸没有古龙懂女人，这一个我不敢王座评论，但金庸肯定懂男人，塑造了各式各样的女人，总有一款适合你的。大男子主义的喜欢双儿这样的，性格儒雅的喜欢赵敏，憨厚的适合黄蓉这种··········
黎姿的赵敏是最好的角色
难道最好的张敏不是黎姿？
应该是没有符合气质的女演员吧…
发自手机虎扑 m.hupu.com
引用9楼 @ 发表的:
我觉得是张敏关之琳，许晴和贾静雯都恶心。
开什么玩笑。关之琳这个和原著8竿子打不着的家伙有什么资格叫任盈盈。首先任盈盈是汉人，其次任盈盈不是炮灰。关之琳顶着一个任盈盈的名字，半点和原著相同之处也没有。
还有，徐克的那几部笑傲江湖就是不折不扣的烂片，这种烂片有什么值得说的？
谁评的最受欢迎赵敏是贾静雯
楼主是金庸黑，继续黑吧，很形象地诠释了什么叫蚍蜉撼大树。
引用14楼 @ 发表的:
开什么玩笑。关之琳这个和原著8竿子打不着的家伙有什么资格叫任盈盈。首先任盈盈是汉人，其次任盈盈不是炮灰。关之琳顶着一个任盈盈的名字，半点和原著相同之处也没有。
还有，徐克的那几部笑傲江湖就是不折不扣的烂片，这种烂片有什么值得说的？
明明是神片，电影的改编赋予了不一样的生命力，电视剧全是垃圾不值一看。
六小龄童版的西游记无疑是个经典，但跟原著差别很大，
导演没按原著拍，说明原著写的不是很好。。。。
引用16楼 @ 发表的:
楼主是金庸黑，继续黑吧，很形象地诠释了什么叫蚍蜉撼大树。
你扯淡吧，我是资深金庸迷，论对金庸作品的熟悉程度，虎扑没几个人比得上我的。
话说，你拿不出干货来反驳我，净扯些没用的，给我贴上金庸黑的标签，有什么意思？你说我蚍蜉撼大树，我怎么觉得随着中国人越来越有辩证精神和思辨能力，以后我的观点会成为主流呢？
[&此帖被百里一方在 21:08修改&]
您需要登录后才可以回复，请或者
331人参加团购338.00元&599.00元
416人参加团购348.00元&549.00元
119人参加团购359.00元&1099.00元
1033人参加团购719.00元&1399.00元
56人参加团购9.90元&49.00元
89人参加团购419.00元&899.00元
854人参加团购689.00元&1199.00元
101人参加团购259.00元&699.00元
901人参加团购499.00元&999.00元
12人参加团购69.00元&158.00元
256人参加团购588.00元&1099.00元
26人参加团购99.00元&329.00元张纪中拍的金庸武侠片是对原著的亵渎。张拍的片子真的是恶心的要命，加上李恶鹏的恶心本色演出。真的是对我们喜欢金庸武侠原著的武侠迷的一种污辱。真不知道怎么会有这么多电视台会放的，怎么会通过广电局审批。个人怀疑是不是有人会看，看的都是些什么人？？？？，希望有看的能告诉我。不过我个人建议你再看一下原著，对比一下，不要吐出来。。。。。。。。。。。。。。张纪中拍的金张纪中拍的金庸武侠片是对原著的亵渎庸武侠片是对原著的亵渎张纪中拍的金庸武侠片是对原著的亵渎
楼主发言：1次 发图：0张 | 更多
　　可还有不少粉丝以自己的偶像能出演张纪中的片子为荣。
　　张纪中可以去演神农架的野人。　　
　　如果张纪中叫亵渎原著，那其他版就是强奸原著了！！　　　　某些SB就知道瞎喊，看见张纪中比看见杀父仇人还兴奋，回家去看看原著，再来看看哪版最符合原著，你要把TVB改得乱七八糟的劣质金庸剧什么金蛇复活记，黄蓉SM洪七公，阿拉伯乔峰硬认为是原著，我也没办法！！　　------------------------------------------------------------　　记者：《笑傲江湖》已被几次拍成影视剧，你为什么此次才探望剧组？ 　　　　金庸：以前拍的片子我都不满意，这次我对中央电视台非常有信心，通过今天一天的观察，我发现他们非常认真，一场戏一遍遍地拍。 　　　　记者：你这次来剧组探班，是与这一段时间《笑傲江湖》剧组有太多的新闻有关吗？ 　　　　金庸：不是的，早在去年筹拍的时候，我就说过，拍摄期间我要到剧组来探班。 　　　　记者：你对剧组炒掉邵兵有什么看法？ 　　　　金庸：这事是听说了，这正说明中央电视台拍戏的严谨认真态度。换掉邵兵戏重拍，恐怕又得多花几十万元。 　　　　记者：黄健中导演一直拍文戏，拍武戏是第一次，你对他有把握吗？ 　　　　金庸：虽然黄是第一次，但有从香港来的武戏导演元彬，他刚从好莱坞回来，美国人也请他去拍武戏，技术很高。我刚才看到他非常用心，演员也演得很好。此外，黄健中把这部戏拍得文化境界很高，我很满意的，我对他已认可。 　　　　记者：你对演员表演怎么看？ 　　　　金庸：我刚才看了茅威涛表演，我希望他演的是男人，不是女人。许晴扮的任盈盈蛮漂亮，令狐冲形象也不错，但我没看过他们演的片子，不知演得怎么样。 　　　　记者：您为什么选择武侠小说这种写作形式？ 　　　　金庸：武侠小说很传统，从唐代就已经有了，很多人都喜欢看，我也喜欢，所以就写。 　　　　记者：你认为武侠小说前景如何？ 　　　　金庸：武侠小说前景不会太好，一方面它比较难写，另一方面它的内容只局限于古代，所以发展不大。 　　　　记者：王朔曾写了《我看金庸》一文，您对他的批评怎么看？ 　　　　金庸：对于武侠小说，有的喜欢，有的不喜欢，就像人吃饭的口味一样，有愿吃辣的，有不愿吃辣的。文学有很多流派嘛！ 　　　　记者：这次您以1元钱的价格将《笑》的版权卖给央视，如果拍得好，以后还会1元钱卖吗？ 　　　　金庸：这次他们用我的本子赚了很多钱，有几千万吧。下次他们还好意思只给1元钱吗？　　　　---------------------------------------------------　　幸亏金庸是明眼人，自己看看金老的话！！　　　　　　金庸：以前拍的片子我都不满意！！
　　http://cache.tianya.cn/pub/c/filmtv/1/.shtml　　　　看看某些被脂油蒙了心的港迷对金老的围剿　　　　------------------------------------------------　　查良镛的所谓“名著”，最红火的时候，可能就是在六七十年代到九十年代的历史里，此时的香港也已多此翻拍过查良镛各部所谓“名著”。然而当时代进入新纪元的之后，香港的观众对查良镛的影视开始厌倦，如果我没有看错的话，伟大的艺术圣殿TVB，拍过《倚天》之后，就没再拍金庸剧（当初我还担心吴启华会演的不合适，没想到，这部故事拍的很好。）　　　　　　　　 此时，我们TVB艺术圣殿也开始拍别的题材的古装武侠剧一类的，其中有名的就是《寻秦记》，无疑，TVB及香港的观众更需要有新的元素来加入，此后拍出的TVB武侠剧都以加入玄幻这些素材，如《大唐双龙传》《布衣神相》等等。由此查良镛可能感觉自已倍受冷落，然就 在此时，大陆这边有一个无耻的人出现了，号称电视大制作人的张鸡中，想去拍一些武侠剧这个新领域试试，但也看到查良镛剧现在在香港不再受关注，所以投其所好，要把金庸剧推向央视。查良镛当然求之不得，如此，张鸡中马上把查良镛也炒作起来，说什么张鸡中拍片，查良镛收很低的版极费。 由此一场阴谋正式登场了。　　　　　　　　 先拍了一部连央视都不敢再多播的《笑傲江湖》，但没想是惨淡收场，骂声一片。张鸡中为了维持自已在影视圈中的地位，极尽想法，如何让观众对他改观，因为他想到，当初人们反对也是在网上最为激烈，那就马上在网上雇枪手，充当文化打手，把持天涯这样的一个社区，搞意识形态宣传，以为就可以提高收视率了。但没想到反而引来更大的一片叫骂声。　　　　　　　　 记住，袁世凯登上了皇帝宝座，到头还是个窃国贼，在人民群众的叫骂声中死去………………　　
　　张纪中的金庸武侠比TVB强百倍。
　　真的是对我们喜欢金庸武侠原著的武侠迷的一种污辱。　　------------------------------------------------　　针对你这句话，我怀疑LZ到底看没看过原著！！就算是半本也好！！　　　　　　金庸迷也不是随便冒充的，看过金老半本原著的人都知道哪部电视剧更符合原著
　　不会吧，还有人对张纪中和李亚鹏的电视报打不平？？/？垃圾电视还有有垃圾会关注的
　　别的我不评价　　我只知道03射雕是最优美的一部武侠片　　还有人必自辱而后人辱之，LZ也是个垃圾　　垃圾还有再生还不再生之分　　LZ就是那还要污染环境来处理的不再生垃圾
　　　　　　　　。。。　　　　　　那这么说，那拍古龙剧的。。。　　　　　　何只是糟蹋……　　　　　　　　何只是糟蹋……　　　　　　　　何只是糟蹋……　　　　　　　　何只是糟蹋……　　　　　　　　何只是糟蹋……　　　　　　　　何只是糟蹋……　　　　　　　　何只是糟蹋……　　　　　　　　窝角落画圈……画圈啊画圈……画圈啊画圈……
　　说别人垃圾的往往自己才最垃圾
　　作者：a6514733　回复日期：　21:28:09　　　　　“真的是对我们喜欢金庸武侠原著的武侠迷的一种污辱”　　　　不好意思，我不在你的“我们”之列，你自称是原著迷，不知看到下面的截图有何感想？(从百度射雕吧转来的）　　洪七公冒充爹把蓉儿卖给妓院　　
　　TVB拍的那种千篇一律的东西也叫武侠么？　　张纪中拍的再不济也比楼主这种看了原著还不如没看的货色强。
<span class="count" title="
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)　　由张纪中担任总制片的40集史诗大剧《英雄时代炎黄大帝》上周在宝鸡举行开机仪式。张纪中透露，今年年底还将筹备翻拍两部金庸小说&&&《书剑恩仇录》和《侠客行》。身为金庸小说翻拍专业户，对于前段时间热播的于正版新《笑傲江湖》，张纪中直斥应该更名为《胡侃江湖》，&我看过几集，简直是对金庸先生的不尊重!这样的创作者太不像话，如果你这么能编，那干脆不要用原著的名字，有本事全新创作。&
&&&&编辑：刘翚
1、凡本网专稿均属于中国山东网所有，转载请注明来源及中国山东网的作者姓名。
2、本网注明“来源：×××(非中国山东网)”的信息，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，若作品内容涉及版权和其它问题，请联系我们，我们将在核实确认后尽快处理。
3、因使用中国山东网而导致任何意外、疏忽、合约毁坏、诽谤、版权或知识产权侵犯及其所造成的各种损失等，中国山东网概不负责，亦不承担任何法律责任。
4、一切网民在进入中国山东网主页及各层页面时视为已经仔细阅读过《网站声明》并完全同意。}