和你一起读诗经（一）卷耳 - 简书
和你一起读诗经（一）卷耳
除了江月年年只相似，今月曾经照古人，还有什么东西是永恒的？——题记诗经第一篇关雎很多人都会背，第二篇是葛覃，葛覃这个故事的解读大师们尚有争议。今天来和大家聊一聊诗经国风周南第三篇《卷耳》，我非常喜欢这一篇。卷耳采采卷耳，不盈顷筐，嗟我怀人，置彼周行陟彼崔嵬，我马虺隤，我姑酌彼金罍，唯以不永怀陟彼高冈，我马玄黄，我姑酌彼兕觥，维以不永伤陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何盱矣漫不经心地采着卷耳，采啊采啊，那么小的顷筐都一直没装满。其实我哪有心思采卷耳呢，我满心里都是对他的挂念。算了，歇一会儿吧，我把筐放在了大路上。你现在在做什么呢？眼前仿佛出现一幕幕……骑着马，赶了一天山路，马儿也累了，姑且拎起酒壶斟满一杯，维此才能不至于让家的思念蚀骨一整夜。骑着马，来到了高高的山岗上，今天马似乎生病了有些眼花，马儿病了还是我病了？我也不知道。让我喝上一杯浓浓的酒吧，思念浓，酒得更浓，维此才能不让思念吞噬了我的脾脏。今天，我来到了石山，马儿真的精疲力竭了，连同路的仆人也再也走不动了。我的忧愁再也不是酒能解的了的啊！
这篇不同于诗经其他的篇目句式那么工整。句式真是错落有致，长短有节。第二三行的句式变长，有一种忧愁绵长的感觉。月下，一个醉醺醺的行者，循环颠倒，缠绵咏叹。最后一句，句式急促变短，胜似呼号，借酒浇愁愁更愁，愁不自胜，行者哭道 “山上都是石头，马也乏了，仆人也疲了，怎一个愁字了得！”
马状态的 变化，一个怀，一个伤，一个盱，行人心情的变化，刻画得简洁而有力度。这真的是用字的功力。
我想你，你也在想我吧！你想的那样苦，怎么能让我安心采花呢？千丝万缕的心绪，朴实无华的生活。把我们每个人都带入那个年代。
时间过了千年，人们由采花变成了工作，由骑马变成了驾车，可以所有的感情却并不曾变化。这才是人类永恒的东西。
所以除了，江月年年只相似，今月曾经照古人外，永恒的，还有人的情愫。千万年间，人情是如此的一致。悲欢离合是为人生。
90后菇凉，曾获“同一个世界，同一个梦想”征文一等奖，华中科技大学校友刊物记者，酷爱看书交流，第一本震撼我的书是《复活》。
诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇，包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章，分为风、雅、颂三章。&风&包括周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳十五国风，大部分为东周时期的作品，小部分作于西周后期，以民歌为主。&雅&包括大雅和小...
跨越千山万水的思恋 ——读《诗经.卷耳》 龙飞五爻作于泰山 采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。 陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。 陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。 陟彼砠矣，我马瘏矣！我仆痡矣，云何吁矣。
《卷耳》是《诗经》中比较特殊的一...
诗经详解（一） 关雎 先秦：佚名 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。 译文 关关和鸣的雎鸠，相伴在河...
卷耳 朝代：先秦 作者：佚名 原文： 采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。(寘 通：置) 陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。 陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。 陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。 ⑴采采：采了又采。卷耳：苍耳，石竹科一年生...
管住嘴，迈开腿，常坚持，不懈怠
话要少，事多做，会倾听，教于行
多读书，勤写作，多思考，要博学
学烹饪，学戏曲，学舞蹈，学游泳
学打球，有趣味，天天乐
今天工作做到晚上11点上来，有点头疼，可是却没能善始善终，多少留了点，也不甚高兴，因为没有到完美。 上来后看到了趁早星球发布的文章，关于一万小时定律的。要想成为学霸，就要每天3小时，坚持10年，达到一万小时，便成了学霸。还有我关注的姐姐，回来晚了，10点依旧开始每天雷打不动...
文丨蔷薇下的阳光、海琳《接龙客栈》1文丨海琳《接龙客栈》2文丨海琳 老梁听完，耳朵竟然泛起了可疑的红色，偷摸看了小七一眼。小七眉头紧皱，小小的嘴巴撅了起来，这表情老梁竟然觉得生动可爱。老梁活了20年，从来没有袭过姑娘家的胸，真正是大姑娘上轿头一回。叶辛看着老梁的痴汉脸，头疼...
有没有一种可能，我也是被深爱着的。 胡蝶死了，美丽安详的校园，温暖诗意的秋天。耀眼的金黄色把视线里的景色变成毛茸茸的质感，温柔干燥的秋风又把一切刻上了恍惚的烙印，那个纤细的女孩，干净的白毛衣，黑色微卷的长发上有只红色的蝴蝶，寂静的校园像开水一样沸腾了起来。柚子心中一片茫然，...
作者：兵小美
来源：微信公众号军旗猎猎 兵小胖，五公里总是那么那么漫长！五公里拆开，那就皆大欢喜。爱情一公里，一声令下，开跑啦！ 兵小胖的假期太短了，只有一周！军人的使命，让他不能像我一样任性玩耍，让他不能像我一样经常探亲，让他不能像我一样自由自在。一周时间我让他陪着伯...周南.卷耳 - 诗经 - 电台节目 - 网易云音乐
诗经 第2期
播放：11355次
介绍： BGM:楚歌 塤
采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。
陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。
陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。
陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。
采采：采了又采。《毛传》作采摘解，朱熹《诗集传》云：“非一采也。”而马瑞辰《毛诗传笺通释》则认为是状野草“盛多之...
介绍： BGM:楚歌 塤
采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。
陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。
陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。
陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。
采采：采了又采。《毛传》作采摘解，朱熹《诗集传》云：“非一采也。”而马瑞辰《毛诗传笺通释》则认为是状野草“盛多之貌”。
卷耳：野菜名，今名苍耳，石竹科一年生草本植物，嫩苗可食，子可入药。
顷筐：斜口浅筐，前低后高，如今之畚箕。这句说采了又采都采不满浅筐子，心思不在这上头。
嗟：语助词，或谓叹息声。
怀：怀想。
寘（zhì）：同“置”，放，搁置。周行（háng）：环绕的道路，特指大道。索性把筐子放在大路上，于是眼前出现了她丈夫在外的情景。
陟（zhì）：登高。彼：指示代名词。崔嵬（wéi）：高而不平的土石山。
我：想象中丈夫的自称。
虺（huī）隤（tuí）：腿软足疲之病。虺为“瘣”的假借；隤与“颓”相通。
姑：姑且。
酌：斟酒。
金罍（léi）：金罍，青铜做的罍。罍，器名，青铜制，用以盛酒和水。
维：发语词，无实义。
永怀：长久思念。
玄黄：黑色毛与黄色毛相掺杂的颜色。朱熹说“玄马而黄，病极而变色也”，就是本是黑马，病久而出现黄斑。
兕（sì）觥（gōng）：形似伏着的犀牛的饮酒器，一说是野牛角制的酒杯。
永伤：长久思念。
砠（jū）：有土的石山，或谓山中险阻之地。
瘏（tú）：因劳致病，马疲病不能前行。
痡（pū）：因劳致病，人过度疲劳而不能走路。
云何：奈何，如之何。云，语助词，无实义。吁（xū）：忧伤而叹。
采了又采采卷耳，半天不满一小筐。我啊想念心上人，筐儿弃在大路旁。
攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤。
艰难攀登乱石冈，马儿累坏倒一旁，仆人精疲力又竭，无奈愁思聚心上！
网易云音乐多端下载
同步歌单，随时畅听320k好音乐
网易公司版权所有(C)杭州乐读科技有限公司运营：目录附：1 拼音juàn ěr 2 拼音名
Juǎn ěr3 卷耳的别名
植物粘毛卷耳Cerastium viscosum L.，以入药。春夏采集全草，。5 性味
淡，凉。6 功能主治
，降压，。用于，；外用治乳腺炎，。
7 卷耳的用法用量
3～5钱；外用鲜品捣烂敷患处。8 摘录
用到中药卷耳的方剂麝香1分，沉香3分，白矾1钱，糯米50粒。主治：耳内出血及鼻衄。用法用量：薄绵裹之，如左耳出血，塞...）如豆大1块，穿山甲（烧存性，为末）1字。主治：耳聋日久，不闻声响。用法用量：上用新绵包裹，塞所患...拼音：mínglóngsǎn《济生》卷八：方名：鸣聋散别名：鸣耳散组成：磁石1块如豆大，穿山甲（烧存...耳内流脓。用法用量：吹入耳内。摘录：《丹台玉案》卷六《玉案》卷六：方名：珍奇散组成：珍珠3钱，芦甘...àngzhī处方：酱汁1-2合。功能主治：蚁入耳。用法用量：灌耳中即出。摘录：《圣济总录》卷一一五...用到中药卷耳的中成药将冰片，麝香研极细与胡桃仁油搅匀，装瓶。《金鉴》卷六十五：方名：滴耳油组成：核桃仁（研烂，取油）1...明使用或在药师指导下购买和使用。《重订广温热论》卷二方之耳聋左慈丸：组成：熟地黄8两，山萸肉4两，...入口。规格：每瓶装3g贮藏：密封。《普济本事方》卷五方之红棉散：组成：枯矾制法：上药为细末。用法用...。主治：痘后眼生星翳。用法用量：若翳在右目，吹左耳；翳在左目，吹右耳；若两目有翳，即吹两耳。制备方...清肝利肺，降逆除烦的功效。用于肝火犯肺所致的头晕耳鸣、咳嗽吐衄、痰多黄稠、咽膈不利、口渴心烦。《中...古籍中的卷耳，生安陆及六安田野，实熟时采。案∶《说文》云∶，卷耳也；苓，卷耳也。《广雅》云∶苓耳，，常，胡，耳也...两耳门。当耳开口则骨解开动张陷是也。次灸两耳上。卷耳取之。当卷耳上头。是也。一法。大人当耳上。横三指...胡（《本经》）、常思（弘景）、苍耳（《尔雅》）、卷耳（《诗经》）、爵耳（《诗疏》）、猪耳（《纲目》）...二剂而瘳。一曹华宇长子，十一月间，犯伤寒兼痧，舌卷耳聋，舌上黑胎芒刺，大渴昏沉发热，身重不能转侧，...耳，形似鼠耳，丛生如盘。释曰《诗·周南》云∶采采卷耳。陆机疏云∶叶青白色似胡荽，白华细茎，蔓生，可煮...浏览本页的人还关注了以下词条:
词条卷耳由banlang创建创建诗经卷耳全文及翻译
诗经卷耳全文及翻译
【www.ruiwen.com - 诗经】
　　《》在创作上首开了写真的艺术风格——以其朴素、真切、生动的语言，逼真地刻画和表现了事物、人物及社会的特征，下面是小编收集整理的诗经卷耳全文及翻译，希望对您有所帮助！　　卷耳　　采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。(寘 通：置)　　陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。　　陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。　　陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。　　卷耳翻译及注释　　译文　　采呀采呀采卷耳，半天不满一小筐。我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁。　　攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤。　　登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤。　　艰难攀登乱石冈，马儿累坏倒一旁，仆人精疲力又竭，无奈愁思聚心上！　　注释　　⑴采采：采了又采。毛传作采摘解，朱熹《诗集传》云：“非一采也。”而马瑞辰《毛诗传笺通释》则认为是状野草“盛多之貌”。卷耳：苍耳，石竹科一年生草本植物，嫩苗可食，子可入药。　　⑵盈：满。顷筐：斜口筐子，后高前低。一说斜口筐。这句说采了又采都采不满浅筐子，心思不在这上头。　　⑶嗟：语助词，或谓叹息声。怀：怀想。　　⑷寘（zhì）：同“置”，放，搁置。周行（háng）：环绕的道路，特指大道。索性把筐子放在大路上，于是眼前出现了她丈夫在外的情景。　　⑸陟：升；登。彼：指示代名词。崔嵬（wéi）：山高不平。　　⑹我：想象中丈夫的自称。虺隤（huī tuí）：疲极而病。　　⑺姑：姑且。酌：斟酒。金罍（léi）：金罍，青铜做的罍。罍，器名，青铜制，用以盛酒和水。　　⑻维：发语词，无实义。永怀：长久思念。　　⑼玄黄：黑色毛与黄色毛相掺杂的颜色。朱熹说“玄马而黄，病极而变色也”，就是本是黑马，病久而出现黄斑。　　⑽兕觥（sì gōng）：一说野牛角制的酒杯，一说“觥”是青铜做的牛形酒器。　　⑾永伤：长久思念。　　⑿砠（jū）：有土的石山，或谓山中险阻之地。　　⒀瘏（tú）：因劳致病，马疲病不能前行。　　⒁痡（pū）：因劳致病，人过劳不能走路。　　⒂云：语助词，无实义。云何：奈何，奈之何。吁（xū）：忧伤而叹。
[诗经卷耳全文及翻译]相关文章：
本文来源：诗经卷耳全文 完美作业网 www.wanmeila.com
诗经 《卷耳》 翻译 1.采呀采呀采卷耳，半天不满一小筐。我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁。攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤。登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤。艰难攀登乱石冈，马儿累坏倒一旁，仆人精疲力又竭，无奈愁思聚心上！2.一片碧绿的平原，原中有卷耳蔓草开着白色的花。有位青年妇人左边肘上挂着一只浅浅的提篮，她时时弓下背去摘取卷耳，又时时昂起头来凝视着远方的山丘。她的爱人不久才出了远门，是骑着一匹黑马，携着一个童仆去的。她在家中思念着他坐立不安，所以才提着篮儿走出郊外来摘取卷耳。但是她在卷耳的青白色的叶上，看见她爱人的英姿；她在卷耳的银白色的花中，也看见她爱人在向她微笑。远方的山丘上也看见她的爱人在立马踌躇，带着个愁惨的面容，又好象在向她诉说别离羁旅的痛苦。所以她终竟没有心肠采取卷耳了，她终竟把她的提篮丢在路旁，尽在草茵之上思索。她想，她的爱人此刻怕走上了那座土山戴石的危岩了，他骑的马儿怕也疲倦得不能上山了。他不知道在怎样地思念她，她没有法子可以安慰他。假使能够走近他的身旁，捧着一只金樽向他进酒，那也可以免得他萦肠挂肚。但是她不能够。她想，她的爱人此刻怕走上了那座高高的山顶了，他骑的一匹黑马怕也生了病，毛都变黄了。他不知道是在怎样地愁苦，她没有法子可以安慰他。假使能够走近他的身旁，捧着一只牛角杯儿向他进酒，那也可以使他忘却前途的劳顿。但是她不能够。她想，她的爱人此刻怕又走上一座右山戴土的小丘上了，他骑的马儿病了，他跟随着的仆人也病了。她又不能走近他的身旁去安慰他，他后思着家乡，前悲着往路，不知道在怎样地长吁短叹了。妇人坐在草茵上尽管这么凝想，旅途中的一山一谷便是她心坎中的一波一澜。卷耳草开着白色的花,她浅浅的篮儿永没有采满的时候。参考资料：[]
诗经的《国风· 周南 ·卷耳》全诗是什么意思？ 采采卷耳， （女）苍耳子不停地采呀采，不盈顷筐。 怎么也装不满斜口筐。嗟我怀人， 思念我那心上的人儿，寘彼周行。 把筐儿搁在大路旁。陟彼崔嵬， （男）登上那高高的山头，我马虺隤。 我的马儿腿儿发抖。我姑酌彼金罍， 用饰金酒杯喝个够，维以不永怀。 才能使我不再忧愁。陟彼高冈， 登上那高高的山冈，我马玄黄。 我的马儿眼儿昏黄。我姑酌彼兕觥， 用犀牛角杯喝个饱，维以不永伤。 才能使我不再忧伤。陟彼砠矣， 登上那高高的石山，我马瘏矣。 我的马儿实在很惨。我仆痡矣， 我的仆人疲惫不堪，云何吁矣！ 何时才能不再悲叹！这首诗是从男女两个角度写的，第一段写采摘卷耳的女子，怀念离家的人！第二至四段男子途中种种困顿情况，以寄对家人的思念！
诗经里的卷耳是什么东西 30分是种植物卷耳：又名苍耳，石竹科，卷耳属，一年生草本植物，果实呈枣核形，上有钩刺，名“苍耳子”，可做药用。嫩苗可食。根和全草(叶)入药。性味：茎、叶：辛、苦、寒，有毒；果实：甘、温；有小毒。效用：全草：发汗通窍，散风袪湿，消炎镇痛。茎、叶：袪风，解毒。茎、治头鸡，疮伤。果实：散风，止痛，杀虫。治风寒头痛，风寒湿痹，疥癞；苍耳子：治感冒头痛，急、慢性鼻炎，疟疾，风湿性关节炎。苍耳草：治子宫出血，深部脓肿，麻风，皮肤湿疹。长期服用易致肝癌。根：风湿关节痛，感冒，疟疾，肠炎，痢疾，小儿消化不良，淋证，带下，月经不调，跌打肿痛，喉痹，乳痈，疮疖，毒蛇咬伤。叶：外用治跌打损伤，骨折，毒蛇咬伤，乳腺炎。 临床应用
诗经中卷耳是什么 苍耳，石竹科一年生草本植物，嫩苗可食，子可入药，祛风除湿。诗经里的卷耳是供妇女们采集的野菜。
诗经卷耳？ 186****6065 ：你好。《周南 卷耳》：丈夫远役，妻子思念。她在采卷耳的时候想起了远行的丈夫，幻想他在上山了，过冈了，马病了，人疲了，又幻想他在饮酒自宽。第一章写思妇，二至四章写征夫。其佳妙处尤其表现在它匠心独运的篇章结构上。而且《卷耳》这首诗的语言优美自然。诗人能够熟练地运用当时的民谣套语。《卷耳》为我国诗歌长河中蔚为壮观的一支——怀人诗开了一个好头。其深远影响光泽后世。原诗：采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。注：卷耳：野菜名，菊科，草本，丛生，白花，细茎，蔓生。可煮食。
卷耳诗经的作者 你好。《国风 周南 卷耳》的作者：是一位妻子，怀念出远门服役的丈夫，不由得边挖野菜，边念叨着丈夫，而成此诗。《卷耳》这首诗的语言优美自然。诗人能够熟练地运用当时的民谣套语。《卷耳》为我国诗歌长河中蔚为壮观的一支——怀人诗开了一个好头。其深远影响光泽后世。
诗经卷耳带拼音的 cai cai juan er ,bu ying qing kuang. jie wo huai ren, zhi bi zhou hang.zhi(4) bi cui(1) wei(2) ,wo ma hui(3) tui(2). wo gu zhuo(2) bi jin lei(2) ,wei yi bu yong huai .zhi bi gao gang ,wo ma xuan huang. wo gu zhuo bi si(4) gong(1), wei yi bu yong shang.zhi bi ju (1)yi, wo ma tu(2) yi.wo pu pu(2) yi,yun he xu yi.括号里的数字表示声调。
诗经里头的《卷耳》是读juàn还是juǎn 前者，读juàn
诗经 采采卷耳 采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，置彼周行。(寘 通：置)陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。
诗经里面卷耳这个题目是什么意思？ 卷耳：野菜名，又叫苍耳；我将原文和翻译一并奉上：卷耳采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。陟彼砠矣，我马瘏矣！我仆痡矣，云何吁矣。注释①采采：采了又采。卷耳：野菜名，又叫苍耳。 ②盈：满。顷筐：浅而容易装满的竹筐。 ③嗟：叹息。怀：想，想念。 ④真加宝盖(zhi)：放置。周行(hang)：大道。 ⑤陟(zhi)：登上。崔嵬(wei)：山势高低不平。 ⑥虺阝贵(hui tui)：疲乏而生病。 ⑦ 姑：姑且。金儡(lei)：青铜酒杯。 ⑧维：语气助词，无实义。永怀：长久思念。 ⑨玄黄：马因病而改变颜色。 ⑩兕觥(si gong)：犀牛角做成的酒杯。 ⑾永伤：长久思念。 ⑿咀(ju)：有土的石山。 ⒀者加病头凸（tu):马疲劳而生病。 ⒁甫加病头(pu)：人生病而不能走路。 ⒂云：语气助词，没有实义。何：多么。吁(xu)：忧愁。译文采了又采卷耳菜，采来采去不满筐。叹息想念远行人，竹筐放在大路旁。登上高高的石山，我的马儿已困倦。我且斟满铜酒杯，让我不再长思念。登上高高的山冈，我的马儿步踉跄。我且斟满牛角杯，但愿从此不忧伤。登上高高山头呦，我的马儿难行呦。我的仆人病倒呦，多么令人忧愁呦。}