【图片】【高达Age48话】动画与游戏剧情变更点【高达age吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：12,779贴子：
【高达Age48话】动画与游戏剧情变更点
高达竞技网游「机动战士敢达OL」日服同步版本逆袭的夏亚今日上线沙扎比,ν敢达全球首发,赶紧登陆游戏获取专属机体吧!
1、【动画】杰哈特手下一员雷尔出击和弗拉姆并肩作战，战死【蘑菇头奥布赖特立功】【游戏】我不记得这货这里有出场。
2、【动画】歌姬号成员直接进入由隐形伞保护的海贼船巴洛诺克。爆炸的一瞬间祖孙三代抱团离开。【那姿势笑死我了】【游戏】歌姬号全体乘上穿梭机，黑暗猎犬变形成飞机状态在前方用Hiberboost牵引，Age-1和Age-FX在后方最大推进力辅助加速。这样可以达到歌姬号的八倍速度，足以逃离要塞炮的范围。
3、【动画】弗拉姆死前，在和吉拉德死前被攻略的那片太虚幻境，和杰哈特相亲相爱了一把。最终在要塞炮的闪光中瞑目。本集在她身上着墨过多。（日文复制自某网站，中文来自猪猪字幕）弗拉姆：ゼハート様…！【杰哈特大人】杰哈特：…すまなかった。诧びても许されないことはわかっている。しかし…【对不起 我知道即使道歉也无法得到原谅 但是】弗拉姆：ゼハート様 わたしは…！【杰哈特大人 我】杰哈特：わたしはこの计画を成功させる【我要让这个计划得以成功】弗拉姆：お前の兄、ドールにも报いてみせる！【来报答你哥哥多尔的亡魂】弗拉姆：兄のことはもう…。わたしは、あなたのもとで戦えたことを夸りに思います【哥哥的事情我已经……我为能在您身边战斗而骄傲】杰哈特：フラム……わたしは…【弗拉姆 我】弗拉姆：ゼハート様【杰哈特大人】弗拉姆：エデンを、どうかその手に【请您亲手开启伊甸】杰哈特：约束する。わたしは必ず、エデンにたどり着いてみせる！【我答应你 我一定会抵达伊甸】【游戏】游戏里没有动画中那么唯美（乙女）的画面，单纯通信而已。但台词量明显大于动画。（截图来自某好人做的视频，但翻译明显是不对的……）杰哈特：フラム…。【弗拉姆…】弗拉姆：ゼハート様…。【杰哈特大人…。】杰哈特：すまなかった。 许してくれとは言わない。【对不起。我不会说请你原谅我这种话。】杰哈特：…理解して欲しい。【……希望你能理解。】弗拉姆：ゼハート様　私は…。【杰哈特大人 我……。】弗拉姆：…この命 捧げると决めたのです。【……已决定 献上这条命。】弗拉姆：私が…　私の兄が信じた…【我… 我的哥哥…】弗拉姆：ゼハート·ガレットという１人の男に。【信任着名为杰哈特·加雷特的男人。】弗拉姆：だからここへ来ました…。 帰れないことはわかっていながら…。【所以我走到这一步……。带着回不去的觉悟…。】杰哈特：この计画を成功させ お前の兄　ドールの魂にも 报いたいと思っている。【我要让这个计划得以成功，来报答你哥哥多尔的亡魂。】弗拉姆：兄…　私は兄のことを口実に あなたへの思いを 隠してきたのかも知れない。【哥哥… 我也许，以哥哥为借口，将自己对你的感情隐瞒至今。】弗拉姆：あなたのことを…。【我对你…。】弗拉姆：私は　あなたの下で戦えたことを 夸りに思います。【我为在你手下战斗而自豪。】杰哈特：フラム…　私は…。【弗拉姆…… 我……。】弗拉姆：ゼハート様 エデンをその手に…。【杰哈特大人 请亲手开启伊甸……。】杰哈特：约束する……。【我向你保证……。】杰哈特：散っていった仲间のためにも… 私はエデンに辿り着いてみせる。【也为了已逝的同伴们… 我一定要到达伊甸。】弗拉姆战死后，杰哈特的独白：デシル兄さん…。 结局　私は兄さんと同じだ。…目的のために人の心を利用した。フラムは私を…　 爱してくれていたというのに…。迪希尔哥哥……。到头来 我和哥哥成了一路货。为达成目的利用人心。弗拉姆明明是爱着我的。（动画，杰哈特说：连爱我的人都牺牲掉了）【总结】动画以魂交的方式展现了弗拉姆对杰哈特的感情，而游戏里则更直白一些……虽然也没有完全说出口。此外，游戏里杰哈特的独白耐人寻味，他对人心的利用是从何时开始、掺有多少虚假成分呢？
4杰哈特阵亡是游戏终章里占了相当篇幅的段落，但是在动画里也压缩到了区区几分钟，赶鸭子上架似的被派发了便当。杰哈特开着煋直扑FX，被亚瑟姆推开后开始缠斗，别人全部掉线，福皇表示不满。杰哈特瞬间被【嘴炮】打败后立刻就清醒了很多。我不明白的是，他最后回忆中亚瑟姆说过的这句话【ゼハート、お前がいたからここまでやれたんだ】，怎么亚瑟姆开仓后不明不白地又说一遍？杰哈特的【谢谢】更是显得有些莫名其妙。砍剧情的动画就不说了。来看看游戏。（我发现把日文原文夹到翻译里是非常麻烦的事情，不搞了）11-330アセム！　邪魔をするな！ 私はやり遂げねばならんのだ。 どんな犠牲を払おうと！ゼハート！！アセム！！…お前は　どうして…！ どうして変わってしまったんだ！味方を犠牲にしてまで　お前は… いったい何をしようとしているんだ！…私はやり遂げねばならんのだ！ 人の感情など　とうに舍てている！人であることを舍ててまで 成し遂げる大义に何の価値がある！お前には分からん！！人が人であるために！そのためにお前は エデンを求めたのではないのか！…！！今のお前は人であると言えるのか！！私は……！エデンに…！ エデンに全てを捧げたのだっ！！ 悔いなどない！！アセム！！　连携を乱すな！！やらせてくれ　父さん！！何をしている！ これは戦争なんだぞ！！违う！　戦争なんかじゃない！ 人と人との戦いだ！　手を出すな！！！ゼハート… この俺が　逝かせてやる…！！ゼハートっおおお！！！！！杰哈特：亚瑟姆！别来碍事！我必须要实现夙愿，不惜一切代价！亚瑟姆：杰哈特！！杰哈特：亚瑟姆！！亚瑟姆：为什么你…！为什么你变成这样了！亚瑟姆：竟做到牺牲同伴的地步，你……究竟打算怎么样！杰哈特：…我必须要实现！区区人类的感情，早就舍弃掉了！亚瑟姆：舍弃人之为人，你要成就的大义还有什么价值！杰哈特：你不懂！杰哈特：为了让人能作为人而活！亚瑟姆：你为此才追求伊甸吗！杰哈特： …！！亚瑟姆：你现在还能说你算是人吗！！杰哈特：我……！杰哈特：为了伊甸…！我为了伊甸献上了一切！！绝不后悔！菲利特：亚瑟姆！！别乱了协作的阵脚！！亚瑟姆：让我去 父亲！！菲利特：你在干什么！这可是战争！！亚瑟姆：不对！这不是战争！是我和他之间的战斗！别插手！！！亚瑟姆：杰哈特…就由我，来送你上路…！！杰哈特：亚瑟姆！！亚瑟姆：杰哈特——！！（BGM必须是运命の先へ）
11-335お前は…。ゼハート…。やっと　俺に追いついたな…。 Ｘラウンダーでない　お前が…。なぜだ…　ゼハート。 お前がこんなことまでして…。ここまで…… ここまで来たのに…。 エデンをこの手にできると…。私のこの掌から… こぼれ落ちていく……。 どうして…　掴めないんだ…。……掴めない物だってあるさ…。…！？俺达は　人间なんだ。 お前は　敌である俺を何度も助けた。俺を杀せなかった…。 お前は　人に甘いなんて 言える男じゃなかった…。…そうだな。 私もお前と同じだ。戦う覚悟の无いままに 戦场へと赴いていたんだ。だが　やり遂げたかった…。 イゼルカント様のやろうとしたことを。 私たちの梦を…。でなければ　私は 何のために生きたのか 分からないんだ…。アセム…　覚えているか…。 私は今でも忘れてはいない…。お前たちと过ごした モビルスーツクラブでの毎日…。 あのとき…　私は満たされていた。しかし　私は自分でそのことを… 认めたくなかったんだ…。 自分が自分でなくなってしまうからな。お前は… 『力』を持った私に 嫉妬していたのだろう。しかし　今はその逆だ。 俺も…　爱する人と子をつくり お前のように生きたかった…。人で…　ありたかった…。…！？ ゼハート！！完成だ。やったな！ これで优胜できる！すごい！ よく间に合ったよね。 ゼハート　お前のおかげだよ！俺のおかげ……。お前がいたから　ここまでやれた…。 ありがとな　ゼハート。アセム…。杰哈特：你……亚瑟姆：杰哈特……杰哈特：你终于追上我了啊…。并非X-Rounder的你…。亚瑟姆：为什么… 杰哈特。你竟走到这一步…。杰哈特：明明……明明走到了这一步……只要用这双手来实现伊甸…。杰哈特：结果从我的掌心…滑落……。为何…… 没能抓住……。亚瑟姆：……有的东西就是抓不住的…。亚瑟姆：因为我们是人啊。你一次次地帮助了身为敌人的我。（动画补完：作为战士之前，你首先是人类）亚瑟姆：你没能对我下杀手……你不是那种轻视别人的人。杰哈特：是啊。我和你是一样的。杰哈特：没有战斗的觉悟就赶赴战场。杰哈特：但 我想达成……。伊泽鲁康特大人的夙愿。我们的梦……。杰哈特：不然 我就不真不明白，我是为了什么 而活到今天的。亚瑟姆：杰哈特……杰哈特：亚瑟姆… 你还记得吗…。我至今也不曾忘记…。杰哈特：与你们在MS部一同度过的每一天。那时… 我很满足。杰哈特：可我自己……不愿承认…。因为那样就不能保持自我了。杰哈特：你当时……嫉妒拥有『力量』的我，对吧？杰哈特：但现在反过来了。我也……想和所爱之人养育后代，像你那样生活…。（动画：可其实是我在羡慕你）杰哈特：我想…… 作为人活下去…。（回忆）亚瑟姆：完成了夏威：干得好！这样就能获得优胜了！马希尔：太厉害了！刚好赶上呢。杰哈特多亏了你啊！杰哈特：多亏我……。亚瑟姆：因为有你在，才有现在的成果啊…。谢谢你啦 杰哈特。（回忆毕）杰哈特：亚瑟姆…。【总结】基佬贼哈特的死，游戏塞高。
我觉的小说出来又会变了
其实以上不就说明内容缩水么
动画:想看完整版？快去买游戏想看完全威力增强特别版？等小说吧
自己顶一下
高达-上天猫,汇聚全球大牌母婴用品,旗舰店直销,专柜正品,妈咪育婴必备!理想生活上天猫!
其实我希望有总篇集丰富一下剧情，不知道有没有戏
以后都能出重置版了。
mark···
楼主真的是很有心啊……马克……
→_→看完了，辛苦了，所谓翻译这职业就是这样，卡字辛苦啊…好吧，这不是重点。动画削剧情我不想再吐槽了，明明可以做半集的硬是削到了2Min。嘛，虽然跟半状态的腰斩有关（50→49），不过前面40-44的剧情真的太拖了，最多3集就可以解决的事情啊…
又死好妹子
楼主辛苦了啊，帮了我们这些日语盲的大忙。
像小说漫画什么的 应该会衍生不同的故事版本 TV种种赶脚去死= =|||||
总集篇还是应该会出的，只能期待那时能修改得好一些
其实也可以在BD+DVD追加补完 大不了再出一张DRAMA 虽然之前那张销量不怎么样
来个特典吧
哈哈！很不错！谢谢！
LZ辛苦了。。。各种不同啊
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴杰哈特便当预感！！！【高达age吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：12,779贴子：
杰哈特便当预感！！！
先从罗玛丽说起，她上了歌姬号，也明知道亚瑟姆在，为什么没有去交流下亚瑟姆显然并不知道罗玛丽在歌姬上那我在此推测，罗玛丽上歌姬的动机，就是跟当年尤灵一样，为了再见到杰哈特，她是第二个知道杰哈特真实身份的--地球人根据有情人终不成眷属，备胎最终上位理论（联想SEED3位）杰哈特，一路走好
毋庸置疑的 德细路 开 黑色炮机 干翻 阿萨姆 这时候吗 杰哈德为基友挡刀还是做炮灰就2选一了~然后二代目　真觉醒　再现　Ｚ　战斗最后一幕　　ＭＡ形态捅爆德细路～还有就是　神谷娘娘ＣＶ的机甲动画角色　基本都便当的
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴大家觉得OP里杰哈特背后那紫毛会是谁？【高达age吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：12,779贴子：
大家觉得OP里杰哈特背后那紫毛会是谁？
突然觉得可能会是伊泽路坎特女儿……毕竟他老婆也是紫头发，然后循例发色遗传老妈……
幽灵的克隆人
官方设定完全没有说是什么火星首领的女儿好么...
估计最后能跟孙子有一腿
不看官方资料的鸭梨山大
AGE的人脉圈越来越乱了
黄大河和阿湿狼的女儿
最终Boss无误？
我看这女的可能驾驶那维根的机体吧，。
泽哈特的未婚妻
失忆的幽灵，被杰哈特调教后出现在福利特面前
是谁又有什么意义,反正要便当
史黛拉的命运。
又会出现喜闻乐见的NTR么
然后福利蛋倒戈了？
怒剪扫把头然后上战场……
真心有种不想她便当的感脚……
史黛拉那种通常都是另一边有个非常在意她的机师存在才会出现的吧，比如之前的幽灵，杰哈特不论怎么看都不会在意妹纸的吧话说如果真是这样，到时候肯定又会有一大堆人说“又抄我大XX！！”
开幽灵的座机,必死无疑
AGE已经沦为一部伦♂理大片了么？
珍爱生命，远离MS不知这次又会出现个怎样的艹蛋理由去让萌妹纸开MS去送经验
的确一直都是……
其实，我相信爱情这样东西。
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴想知道OP中黑色海盗机体的真面目么？【高达age吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：12,779贴子：
想知道OP中黑色海盗机体的真面目么？
1L度奶奶，2L上图，感觉不错的点个顶啊
肿么样，很帅吧！！！！！！
车祸了……
为什么我每次都晚了1分钟
肯定会出模型的
LZ打碎了奶茶亲友团的心= =！银家一心想着这是AGE-2海盗版。。。现在弄了个酱紫的二不像= =【不想刚大木，不像火星机】
其实是海盗X2
我对海盗系列没什么感情
岳父杀手系列
这注定便当的配色....说好的x1呢？
早就在微博看到了
估计奶茶到时候就是开这货回地球的
德天使？？？！！！
眼科都没法治
看这标志性的胸口
必须是age2
我靠 这样让为了纪念狼叔才涂成的全白AGE2情何以堪~
你发晚了是你自己问题吧
我又没怪别人这坟帖就让它沉了吧
age2变黑并且戴上了帽子···
杰哈特那玩意不是白的么……（除了配色完全不挨边啊……
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴诂计最后杰哈特秒杀福利多，奶茶秒杀杰哈特！【高达age吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：12,779贴子：
诂计最后杰哈特秒杀福利多，奶茶秒杀杰哈特！
然后神作了，因为在编剧眼里，基情就是互相残杀！
最后是指什么时候？第50集？
杰哈特不便当，不科学~
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴}