翻译这首古诗词的白话翻译译文,会采纳,谢谢

宴桃源·前度小花静院【唐】白居易前度小花静院,不比寻常时见。见了又还休,愁却等闲分散。肠断,肠断,记取钗横鬓乱!这首词写男女欢合后的思念之情。(1)钗横鬓乱:指男女欢合时衣... 宴桃源·前度小花静院
前度小花静院不比寻常时见。见了又还休愁却等闲分散。肠断肠断,记取钗横鬓乱!

这首词写男女欢合后的思念之情

(1)钗横鬓乱:指男女欢合时衣冠不整、头饰散落的形态

乐天不像小白和小杜那样太豪爽或太悲观的透明直白抒意,用了很含蓄的词语却难掩“炫”。

上次啊小花(指人)开在了我的幽静小院里却是比平常时开的要特别。见到了却又囿所顾虑虽然它使我焦躁但心中欣然释然。感慨肠断时要牢记欢合时的丑态。

你对这个回答的评价是

}
浣溪沙·何事相逢不展眉【五代】孙光宪何事相逢不展眉?苦将情分恶猜疑,眼前行止想应知。半恨半嗔回面处,和娇和泪泥人时,万般饶得为怜伊!这首词描写了男子与情人久别重逢后,情人... 浣溪沙·何事相逢不展眉【五代】孙光宪何事相逢不展眉?苦将情分恶猜疑,眼前行止想应知。半恨半嗔回面处,和娇和泪泥人时,万般饶得为怜伊!这首词描写了男子与情人久别重逢后,情人却愁眉不展,猜疑男子是否有了新欢,而男子也不忍心责怪情人,因为她爱他,他也爱她!(1)何事:为什么(2)嗔:嗔怪回面:转身(3)泥人:黏人、软缠着人

    浣溪沙·何事相逢不展眉【五代】孙光宪

    为什么久别相逢你却愁眉不喜?苦苦地将我对你的情分往坏处猜疑我眼下的行动料想应为你所知。 含着怨恨又嗔怪的神情囙过脸来娇态可掬又泪眼婆娑,把人软缠硬磨我非常容忍你的情态,为的是心中对你的爱怜!

    你对这个回答的评价是

    浣溪沙·何事相逢唔展眉【五代】孙光宪何事相逢唔展眉?苦将情分恶猜疑,眼前行止想应知。半恨半嗔返面处,同嗲同眼水泥人嘅时候,万般生菜得为怜伊!呢首词描写咗男子与各久别重逢后,各就愁眉不展,猜疑男子家有咗新欢,而男子都唔忍心闹定各,因为佢爱佢,佢都钟意佢!(1)何事:点解(2)嗔:嗔怪。返面:拧转身(3)泥人:黐人、软黐住人

    你对这个回答的评价是

    你直接百度一下好了,都有的而且很詳细的。让我一个个字打起来费时间的你直接百度吧,快捷方便的

    百度没有,你自己去看看!

    你对这个回答的评价是

}
抛球乐·珠泪纷纷湿绮罗《敦煌曲子词》珠泪纷纷湿绮罗,少年公子负恩多。当初姊姊分明道:“莫把真心过与他!”子细思量着淡薄知闻解好么?这是一首青楼歌女的懺悔词她后悔自己的... 抛球乐·珠泪纷纷湿绮罗《敦煌曲子词》珠泪纷纷湿绮罗,少年公子负恩多。当初姊姊分明道:“莫把真心过与他!”子细思量着,淡薄知闻解好么这是一首青楼歌女的忏悔词,她后悔自己的一腔真情错付这首词不仅写出少年公子的负恩给青楼歌女她们带来的痛苦,写出这些共同处在受损害地位的青楼歌女的姊妹们的互相同情和支持还写出她们在痛定思痛时的提高认识。那是前此樂府民歌里所少见的(1)姊姊:指青楼姊姊(2)子细:即“仔细”(3)知闻:朋友,指前文的姊姊(青楼姊姊)

    珠泪纷纷落下沾湿了身上的绮丽罗衫,那个青春年少的富家公子辜负我的恩爱实在太多。想当初青楼的姊姊们明明白白地说过:“你切不可把真心实爱交付給他!”仔细地思量琢磨君子之交的知心姐妹们,真懂得人心的好坏吗

    淡薄:指朋友间不为利而交,君子之交古语说:君子之交淡洳水。

    你对这个回答的评价是

}

我要回帖

更多关于 白话翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信